I did my undergraduate dissertation on reader interaction with the author in the 21st century, with Claire Squires as my supervisor, and was very happy with how talented the people on this course are. I also found that I have a passion for this business, and the changes that are happening in publishing really interest me, and I am excited to see where the business is going.
So far I have some experience with proofreading translations from English as well as pure Norwegian texts (did I mention I’m from Norway?) with Krog Linguistic Solutions (website is in Norwegian).
In the future I hope to be able to work for a Norwegian or a British publisher, but I am hoping to figure out more specifically what I am good at so as to know what I can do for a publisher. As I have a love of languages I would not mind something in ELT, especially for the Japanese market, and seeing where that is headed with all the tools available now will be very interesting.
This is an interesting course to be a part of, and an exiting time to be part of it.